Homosaurus Vocabulary Site

Hypersexuality – https://homosaurus.org/v5/homoit0000656

homoit0000656

Hypersexuality	English
Hipersexualidad	Spanish
Hyperseksualiteit	Dutch
Hypersexualitet	Swedish

Alternative Label

Nymphomania	English
Satyriasis	English
Andromania	English
Clitoromania	English
Don Juan syndrome	English
Don Juanism	English
Estromania	English
Excessive sex drive	English
Furor amatorius	English
Furor uterinus	English
Hyper-sexuality	English
Hyperactive sexual desire disorder	English
Hyperaesthesia	English
Hypereroticism	English
Hyperlibido	English
Hyperphilia	English
Hypersensuality	English
Hypersexual disorder	English
Messalina syndrome	English
Œstromania	English
Oversexuality	English
Satyrism	English
Satyromania	English
Sexual hyperesthesia	English
Sexual hyperversion	English
Clitoromanie	Dutch
Don Juan complex	Dutch
Don Juan syndroom	Dutch
Don Juanisme	Dutch
Estromania	Dutch
Furor amatorius	Dutch
Furor uterinus	Dutch
Hyperactieve stoornis in seksueel verlangen	Dutch
Hypererotiek	Dutch
Hyperfilie	Dutch
Hyperlibido	Dutch
Hyperseksualisme	Dutch
Hyperseksualiteit stoornis	Dutch
Hyperseksueel gedrag	Dutch
Hyperseksueel patroon	Dutch
Hyperseksuele stoornis	Dutch
Hypersensualiteit	Dutch
Messalina complex	Dutch
Messalina syndroom	Dutch
Nymfomanie	Dutch
Overmatige seksuele drang	Dutch
Overmatige zin in seks	Dutch
Overseksualiteit	Dutch
Satyriasis	Dutch
Satyrisme	Dutch
Satyromania	Dutch
Seksuele hyperesthesie	Dutch
Seksuele hyperversie	Dutch

Description

Term used to describe a level or frequency of sexual desire that is perceived as excessive within a given culture. Though the medical community has not reached a consensus as to whether hypersexuality should be included as a clinical diagnosis, doctors and psychologists have historically diagnosed LGBTQ+ people with hypersexuality (or other related labels) in order to wrongly treat their identities and desires as medical disorders. Should only be used in a historical context or if an individual self-identifies with the term.	English
Término utilizado para describir un nivel o una frecuencia de deseo sexual que se percibe como excesiva dentro de una cultura determinada. Aunque la comunidad médica no ha llegado a un consenso sobre si la hipersexualidad debe incluirse como diagnóstico clínico, históricamente los médicos y psicólogos han diagnosticado a personas LGBTQ+ con hipersexualidad (u otras etiquetas relacionadas) para tratar erróneamente sus identidades y deseos como trastornos médicos. Utilícese únicamente en un contexto histórico o si una persona se identifica con el término.	Spanish
Term die wordt gebruikt om een niveau of frequentie van seksueel verlangen te beschrijven dat binnen een bepaalde cultuur als buitensporig wordt ervaren. Hoewel de medische gemeenschap geen consensus heeft bereikt over de vraag of hyperseksualiteit moet worden opgenomen als een klinische diagnose, hebben doktoren en psychologen in het verleden LHBTQ+-personen gediagnosticeerd met hyperseksualiteit (of andere gerelateerde labels) om hun identiteit en verlangens ten onrechte als medische aandoeningen te behandelen. Mag alleen worden gebruikt in een historische context of als een persoon zichzelf identificeert met de term.	Dutch
Term som används för att beskriva en nivå eller frekvens av sexuell lust som uppfattas som överdriven inom en viss kultur. Även om det inte råder enighet inom vården om huruvida hypersexualitet ska klassas som en diagnos, har läkare och psykologer historiskt använt termen (eller liknande) för att felaktigt patologisera hbtq+-personers identitet och begär. Bör endast användas i historiska sammanhang eller om en individ själv identifierar sig med termen.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2019-05-14 07:04:01 UTC

Modified

2026-06-30 22:06:30 UTC

Erotomania [homoit0001538]

LGBTQ+ people with sexual addictions [homoit0001283]

Sexuality [homoit0001306]

Narrower

Sexual excitement [homoit0001284]

Replaces

http://homosaurus.org/v2/hypersexuality