Homosaurus Vocabulary Site

Transsexuality – https://homosaurus.org/v5/homoit0001380

homoit0001380

Transsexuality	English
Transexualidad	Spanish
Transseksualiteit	Dutch
Transsexualitet	Swedish

Alternative Label

Transexuality	English
Transsexualidad	Spanish

Description

Term used to describe the identity of people who transition from female to male or male to female. Generally refers to individuals who transition their physical bodies to align with their gender identities. Though this term was popular in the 20th century and is still in use today, it has been largely replaced by "transgender identity" and "trans identity." Some but not all people regard this term as outdated and offensive. Only use to describe people who self-identify as transsexual.	English
Término utilizado para describir la identidad de las personas que hacen la transición de mujer a hombre o de hombre a mujer. Generalmente se refiere a personas que hacen la transición de sus cuerpos físicos para alinearse con sus identidades de género. Aunque este término fue popular en el siglo XX y todavía se utiliza hoy en día, ha sido reemplazado en gran medida por "identidad transgénero" e "identidad trans". Algunas personas, pero no todas, consideran este término obsoleto y ofensivo. Utilícese únicamente para describir a personas que se identifiquen como transexuales.	Spanish
Term die wordt gebruikt om de identiteit te beschrijven van personen die overgaan van vrouw naar man of van man naar vrouw. Verwijst over het algemeen naar personen die hun fysieke lichaam veranderen om zich aan te passen aan hun genderidentiteit. Hoewel deze term populair was in de 20e eeuw en nog steeds in gebruik is, is hij grotendeels vervangen door 'transgenderidentiteit' en 'transidentiteit'. Sommige maar niet alle personen beschouwen deze term als achterhaald en beledigend. Alleen gebruiken om personen te beschrijven die zichzelf identificeren als transseksueel.	Dutch
Term som beskriver identiteten hos personer som genomgår transition från kvinna till man eller från man till kvinna. Termen används oftast för att beskriva individer som förändrar sin kropp fysiskt för att stämma överens med sin könsidentitet. Även om termen var vanlig under 1900-talet och fortfarande används, har den i stor utsträckning ersatts av transidentitet eller transperson. Vissa, men inte alla, uppfattar termen som föråldrad och stigmatiserande. Bör endast användas för personer som själva identifierar sig som transsexuella.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2019-05-14 07:04:26 UTC

Modified

2026-06-30 22:06:56 UTC

Transsexual people [homoit0001381]

Transsexualism [homoit0001468]

Replaces

http://homosaurus.org/v2/transsexuality

Hierarchy Display

No Broader Term

Transsexuality

Other formats (including language identifiers): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Legacy formats (without language identifiers) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.